Golf is open to all
Aller à la section
Imprimer la section
18Procéder selon coup et distance, balle perdue ou hors limites, balle provisoire
18
Procéder selon coup et distance, balle perdue ou hors limites, balle provisoire
Objet de la règle : La règle 18 traite de l’option de dégagement avec pénalité de coup et distance. Lorsqu'une balle est perdue ailleurs que dans une zone de pénalité ou qu’elle s'arrête hors limites, le déroulement normal du jeu depuis l'aire de départ jusqu'au trou est interrompu; le joueur doit reprendre ce déroulement en jouant de nouveau d'où le coup précédent a été effectué.
Cette règle couvre également comment et quand une balle provisoire peut être jouée pour sauver du temps lorsque la balle en jeu peut être hors limites ou peut être perdue hors d'une zone de pénalité.
18
Procéder selon coup et distance, balle perdue ou hors limites, balle provisoire
18.1
Dégagement avec pénalité de coup et distance permis en tout temps
En tout temps, un joueur peut procéder selon l'option de coup et distance en ajoutant un coup de pénalité et en jouant la balle originale ou une autre balle d'où le coup précédent a été effectué (voir la règle 14.6).
Le joueur a toujours cette option de dégagement avec coup et distance :
- Où que soit la balle du joueur sur le terrain, et
- Même lorsqu'une règle exige que le joueur prenne un dégagement d'une certaine façon ou qu'il joue d'un certain endroit.
- La balle originale n'est plus en jeu et elle ne doit pas être jouée.
- Ceci est vrai même si la balle originale est ensuite retrouvée sur le terrain avant la fin du temps de recherche de trois minutes (voir la règle 6.3b).
- Annonce qu'il joue une balle provisoire (voir la règle 18.3b), ou
- Joue une deuxième balle en partie par coups en vertu de la règle 14.7b ou 20.1c(3).
18.2
Balle perdue ou hors limites : Dégagement avec coup et distance obligatoire
18.2a
Quand une balle est perdue ou hors limites
(1) Quand une balle est perdue. Une balle est perdue si elle n'est pas retrouvée en trois minutes à compter du moment où le joueur ou son cadet commence à la chercher.
Si une balle est trouvée durant cette période, mais qu’on n'est pas certain s’il s’agit de la balle du joueur :
- Le joueur doit rapidement tenter d'identifier la balle (voir la règle 7.2) et il se voit accorder un temps raisonnable pour le faire, même si cela survient après que la période de recherche de trois minutes est terminée.
- Ceci inclut un temps raisonnable pour se rendre à la balle si le joueur n'est pas à l’endroit où la balle est trouvée.
- Repose sur ou touche au sol ou à quoi que ce soit d’autre (comme un objet naturel ou artificiel) à l'intérieur de la limite du terrain, ou
- Est au-dessus de la limite du terrain ou de toute autre partie du terrain.
18.2b
Comment procéder lorsque la balle est perdue ou hors limites
Si une balle est perdue ou hors limites, le joueur doit procéder avec coup et distance en ajoutant un coup de pénalité et jouer la balle originale ou une autre balle d'où le coup précédent a été effectué (voir la règle 14.6).
Exception – Un joueur peut substituer une autre balle en vertu d’une autre règle lorsque ce qui est arrivé à la balle est établi ou pratiquement certain : Plutôt que de prendre un dégagement selon l’option coup et distance, le joueur peut substituer une autre balle tel que permis en vertu d'une règle applicable lorsque sa balle n'a pas été retrouvée et qu'il est établi ou pratiquement certain que la balle :
- S'est arrêtée sur le terrain et a été déplacée par une influence extérieure (voir la règle 9.6) ou qu’elle a été jouée comme mauvaise balle par un autre joueur (voir la règle 6.3c(2)),
- S'est arrêtée sur le terrain dans ou sur une obstruction amovible (voir la règle 15.2b) ou une condition anormale de terrain (voir la règle 16.1e),
- Est dans une zone de pénalité (voir la règle 17.1c), ou qu'elle
- A été délibérément déviée ou arrêtée par toute personne (voir la règle 11.2c).
18.3
Balle provisoire
18.3a
Quand une balle provisoire est permise
Si une balle peut être perdue hors d'une zone de pénalité ou peut être hors limites, le joueur peut, pour sauver du temps, jouer provisoirement une autre balle avec pénalité de coup et distance (voir la règle 14.6). Ceci inclut lorsque :
- La balle originale n'a pas été retrouvée et identifiée et qu'elle n'est pas encore perdue,
- Une balle peut être perdue dans une zone de pénalité, mais peut également être perdue ailleurs sur le terrain, ou
- Une balle peut être perdue dans une zone de pénalité, mais peut également être hors limites.
- Le joueur peut jouer une autre balle provisoire.
- Cette balle provisoire a alors le même lien avec la première balle provisoire que celle-ci avec la balle originale.
18.3b
Annoncer le jeu d'une balle provisoire
Avant d'effectuer le coup, le joueur doit annoncer à quelqu’un qu'il va jouer une balle provisoire :
- Il n'est pas suffisant que le joueur dise seulement qu'il joue une autre balle ou qu'il joue de nouveau.
- Le joueur doit utiliser le mot « provisoire » ou autrement indiquer clairement qu'il joue provisoirement la balle en vertu de la règle 18.3.
18.3c
Jouer la balle provisoire jusqu'à ce qu'elle devienne la balle en jeu ou qu'elle soit abandonnée
(1) Jouer la balle provisoire plus d'une fois. Le joueur peut continuer à jouer la balle provisoire sans qu'elle perde son statut de balle provisoire, pourvu qu'elle soit jouée d'un point équidistant ou plus éloigné du trou que l’endroit où on estime que la balle originale se trouve.
Ceci est vrai même si la balle provisoire est jouée plusieurs fois.
Cependant, elles cesse d'être une balle provisoire lorsqu'elle devient la balle en jeu selon (2) ou lorsqu'elle est abandonnée selon (3) et qu’elle devient ainsi une mauvaise balle.
(2) Quand la balle provisoire devient la balle en jeu. La balle provisoire devient la balle en jeu du joueur avec pénalité de coup et distance dans l'un ou l'autre des deux cas suivants :
Exception – Un joueur peut substituer une autre balle en vertu d’une autre règle lorsque ce qui est arrivé à la balle est établi ou pratiquement certain : Le joueur a une option additionnelle lorsque sa balle n'a pas été retrouvée et qu'il est établi ou pratiquement certain que la balle :
- Lorsque la balle originale est perdue n'importe où sur le terrain sauf dans une zone de pénalité ou qu’elle est hors limites. La balle originale n'est plus la balle en jeu (même si elle est alors retrouvée sur le terrain après le temps de recherche de trois minutes); elle est maintenant une mauvaise balle qui ne doit pas être jouée (voir la règle 6.3c).
- Quand la balle provisoire est jouée d'un point plus près du trou que l’endroit où on estime que la balle originale se trouve. La balle originale n'est plus la balle en jeu (même si elle est retrouvée sur le terrain avant la fin du temps de recherche de trois minutes ou qu’elle est retrouvée plus près du trou que l’endroit estimé); elle est maintenant une mauvaise balle qui ne doit pas être jouée (voir la règle 6.3c).
- Si une seule des balles est retrouvée sur le terrain, cette balle est considérée être la balle provisoire qui est maintenant en jeu.
- Si les deux balles sont retrouvées sur le terrain, le joueur doit choisir une des deux balles pour la considérer comme étant la balle provisoire qui est maintenant en jeu; l'autre balle est considérée être la balle originale qui n’est plus en jeu et elle ne doit pas être jouée.
SCHÉMA 18.3c : BALLE PROVISOIRE JOUÉE D'UN POINT PLUS PRÈS DU TROU QUE LÀ OÙ LA BALLE ORIGINALE EST PRÉSUMÉE ÊTRE
- La balle originale d'un joueur jouée de l'aire de départ peut être perdue dans un buisson, le joueur annonce et joue une balle provisoire qui s'arrête au point A.
- Puisque le point A est plus éloigné du trou que l’endroit où la balle originale est présumée être, le joueur peut jouer la balle provisoire du point A sans qu'elle perde son statut de balle provisoire.
- Le joueur joue la balle provisoire du point A au point B.
- Le point B est plus près du trou que l’endroit où la balle originale est présumée être; si le joueur effectue un coup sur la balle provisoire du point B, celle-ci devient la balle en jeu avec pénalité de coup et distance.
- S'est arrêtée sur le terrain et a été déplacée par une influence extérieure (voir la règle 9.6),
- S'est arrêtée sur le terrain dans ou sur une obstruction amovible (voir la règle 15.2b) ou une condition anormale de terrain (voir la règle 16.1e), ou qu'elle
- A été délibérément déviée ou arrêtée par toute personne (voir la règle 11.2c).
- Substituer une autre balle tel que permis par la règle, ou
- Considérer la balle provisoire comme étant la balle en jeu avec pénalité de coup et distance.
- Lorsque la balle originale est retrouvée sur le terrain hors d'une zone de pénalité avant la fin de la période de recherche de trois minutes. Le joueur doit jouer la balle originale où elle repose.
- Lorsque la balle originale est retrouvée dans une zone de pénalité ou qu'il est établi ou pratiquement certain qu'elle est dans une zone de pénalité. Le joueur doit soit jouer la balle originale où elle repose ou prendre un dégagement avec pénalité selon la règle 17.1d.
- Le joueur ne doit pas effectuer d'autre coup sur la balle provisoire qui est désormais une mauvaise balle (voir la règle 6.3c), et
- Tous les coups avec cette balle provisoire avant qu'elle soit abandonnée (incluant les coups effectués et tout coup de pénalité encouru uniquement en jouant cette balle) ne comptent pas.