Dégagement coup et distance ; balle perdue ou hors limites

Retour aux Règles de Golf

Dégagement coup et distance ; balle perdue ou hors limites ; balle provisoire

ALLER À LA SECTION

Interprétations de la Règle

18.1Dégagement selon la pénalité coup et distance autorisé à tout moment

18.2Balle Perdue ou Hors Limites : dégagement coup et distance obligatoire

18.2aBalle perdue ou hors limites

18.2bProcédure quand une balle est perdue ou hors limites

18.3Balle provisoire

18.3aAutorisation de jouer une balle provisoire

18.3bAnnoncer le jeu d'une balle provisoire

18.3cJouer une balle provisoire jusqu'à ce qu'elle devienne la balle en jeu ou qu'elle soit abandonnée

Règle 17 Règle 19

Imprimer la Section

Objet de la Règle : la Règle 18 traite du dégagement avec pénalité coup et distance. Quand une balle est perdue à l'extérieur d'une zone à pénalité ou repose hors limites, l'exigence de jouer depuis la zone de départ jusqu'à ce que la balle soit entrée ne peut plus être satisfaite ; pour poursuivre le jeu, le joueur doit jouer à nouveau d'où le coup précédent a été joué. Cette Règle traite également de comment et quand une balle provisoire peut être jouée pour gagner du temps lorsque la balle en jeu risque d'être hors limites ou d'être perdue à l'extérieur d'une zone à pénalité.

Dégagement coup et distance ; balle perdue ou hors limites ; balle provisoire

18.1

Dégagement selon la pénalité coup et distance autorisé à tout moment

À tout moment, un joueur peut prendre un dégagement coup et distance en ajoutant un coup de pénalité et en jouant la balle d’origine, ou une autre balle, d’où le coup précédent a été joué (voir Règle 14.6). Le joueur dispose toujours de cette option de dégagement coup et distance :

Peu importe où la balle du joueur se trouve sur le parcours, et
Même lorsqu’une Règle exige que le joueur se dégage d’une certaine façon ou qu’il joue une balle d’un certain endroit.

Une fois que le joueur met une autre balle en jeu selon la pénalité coup et distance (voir Règle 14.4) :

La balle d'origine n'est plus en jeu et ne doit plus être jouée.
Cela est vrai, même si la balle d'origine est ensuite retrouvée sur le parcours avant la fin du temps de recherche de trois minutes (voir Règle 6.3b).

Mais cela ne s'applique pas à une balle à jouer d'où le coup précédent a été joué lorsque le joueur :

Annonce qu’il joue une balle provisoire (voir Règle 18.3b), ou
Joue une seconde balle en stroke play selon la Règle 14.7b ou 20.1c(3).

18.2

Balle Perdue ou Hors Limites : dégagement coup et distance obligatoire

18.2a

Balle perdue ou hors limites

(1) Balle perdue. Une balle est perdue si elle n’est pas retrouvée dans les trois minutes après que le joueur ou son cadet ont commencé à la chercher. Si une balle est trouvée dans ce délai, mais qu'il n'est pas certain que ce soit la balle du joueur :

Le joueur doit rapidement essayer d'identifier la balle (voir Règle 7.2) et dispose d'un temps raisonnable pour le faire, même si cela se produit après la fin du temps de recherche de trois minutes.
Cela inclut un temps raisonnable pour aller à la balle si le joueur n'est pas là où la balle est trouvée.

Si le joueur n’identifie pas sa balle dans ce délai raisonnable, la balle est perdue. (2) Balle hors limites. Une balle au repos est hors limites uniquement quand elle est toute entière à l'extérieur de la lisière du parcours. Une balle est dans les limites lorsqu'une partie quelconque de la balle :

Repose sur ou touche le sol ou n’importe quoi d’autre (par ex. un élément naturel ou artificiel) à l’intérieur de la lisière du parcours, ou
Surplombe la lisière ou toute autre partie du parcours.

Un joueur peut se tenir hors limites pour jouer une balle sur le parcours.

FIGURE 18.2a : BALLE HORS LIMITES

Une balle est hors limites uniquement lorsqu'elle est entièrement à l'extérieur de la lisière du parcours. La figure montre des exemples de balles hors limites et dans les limites.

18.2b

Procédure quand une balle est perdue ou hors limites

Si une balle est perdue ou hors limites, le joueur doit prendre un dégagement coup et distance en ajoutant un coup de pénalité et en jouant la balle d’origine, ou une autre balle, d’où le coup précédent a été joué (voir Règle 14.6). Exception — Le joueur peut substituer une autre balle selon une autre Règle quand on est sûr ou quasiment certain de ce qui est survenu à la balle : au lieu de prendre un dégagement coup et distance, le joueur peut substituer une autre balle comme autorisé selon la Règle qui s’applique lorsque sa balle n’a pas été retrouvée, et que l’on est sûr ou quasiment certain que la balle :

Reposait sur le parcours et qu’elle a été déplacée par une influence extérieure (voir Règle 9.6), ou qu’elle a été jouée en tant que mauvaise balle par un autre joueur (voir Règle 6.3c(2)),
Repose sur le parcours dans ou sur une obstruction amovible (voir Règle 15.2b) ou une condition anormale du parcours (voir Règle 16.1e),
Est dans une zone à pénalité (voir Règle 17.1c), ou
A été délibérément déviée ou arrêtée par une quelconque personne (voir Règle 11.2c).

Pénalité pour avoir joué une balle d'un mauvais endroit en infraction avec la Règle 18.2 : Pénalité générale selon la Règle 14.7a.

18.3

Balle provisoire

18.3a

Autorisation de jouer une balle provisoire

Si une balle risque d’être perdue en dehors d’une zone à pénalité ou risque d’être hors limites, pour gagner du temps le joueur peut jouer une autre balle à titre provisoire selon la pénalité coup et distance (voir Règle 14.6). Ceci inclut les cas où :

La balle d’origine n’a pas été retrouvée et identifiée et n’est pas encore perdue,
Une balle pourrait être perdue dans une zone à pénalité, mais pourrait également être perdue ailleurs sur le parcours, ou
Une balle pourrait être perdue dans une zone à pénalité mais pourrait également être hors limites.

Si un joueur joue un coup de l’endroit où il a joué le coup précédent avec l’intention de jouer une balle provisoire, mais qu’une balle provisoire n’était pas autorisée, la balle jouée est la balle en jeu du joueur selon la pénalité coup et distance (voir Règle 18.1). Si une balle provisoire risque elle-même d'être perdue à l'extérieur d'une zone à pénalité ou d'être hors limites :

Le joueur peut jouer une autre balle provisoire.
Cette balle provisoire a alors le même rapport avec la première balle provisoire que la première balle provisoire avec la balle d'origine.

18.3b

Annoncer le jeu d'une balle provisoire

Avant de jouer le coup, le joueur doit annoncer à quelqu’un qu’il va jouer une balle provisoire :

Il ne suffit pas que le joueur dise seulement qu’il joue une autre balle ou qu’il joue à nouveau.
Le joueur doit utiliser le mot « provisoire » ou bien indiquer clairement qu’il joue la balle provisoirement selon la Règle 18.3.

Si le joueur ne l’annonce pas à quelqu’un (même s’il avait l’intention de jouer une balle provisoire) et joue une balle d’où le coup précédent a été joué, cette balle est la balle en jeu du joueur avec la pénalité coup et distance (voir Règle 18.1). Mais s’il n’y a personne à proximité pour entendre l’annonce du joueur, le joueur peut jouer la balle provisoire et ensuite informer quelqu’un de son action dès que possible.

18.3c

Jouer une balle provisoire jusqu'à ce qu'elle devienne la balle en jeu ou qu'elle soit abandonnée

(1) Jouer une balle provisoire plus d'une fois. Le joueur peut continuer à jouer la balle provisoire sans qu'elle perde son statut de balle provisoire tant qu'elle est jouée d'un endroit situé à la même distance ou plus loin du trou que celui où la balle d'origine est estimée être. Cela est vrai même si la balle provisoire est jouée plusieurs fois. Mais elle cesse d’être une balle provisoire lorsqu’elle devient la balle en jeu selon (2) ou est abandonnée selon (3) et devient par conséquent une mauvaise balle. (2) Moment où une balle provisoire devient la balle en jeu. La balle provisoire devient la balle en jeu du joueur avec la pénalité coup et distance dans l'un ou l'autre des deux cas suivants :

Lorsque la balle d'origine est perdue sur le parcours n'importe où ailleurs que dans une zone à pénalité, ou est hors limites. La balle d'origine n'est plus en jeu (même si elle est ensuite retrouvée sur le parcours après la fin du temps de recherche de trois minutes) et est maintenant une mauvaise balle qui ne doit pas être jouée (voir Règle 6.3c).
Lorsque la balle provisoire est jouée d'un endroit plus près du trou que celui où la balle d'origine est estimée être. La balle d'origine n'est plus en jeu (même si elle est ensuite retrouvée sur le parcours avant la fin du temps de recherche de trois minutes, ou si elle est retrouvée plus près du trou que l'endroit où elle était estimée être) et est maintenant une mauvaise balle qui ne doit pas être jouée (voir Règle 6.3c).

Si le joueur joue une balle provisoire et l'envoie dans le même secteur que la balle d'origine et qu'il est incapable de déterminer quelle est la balle d'origine et quelle est la balle provisoire :

Si une seule balle est retrouvée sur le parcours, cette balle est considérée comme étant la balle provisoire qui est maintenant en jeu.
Si les deux balles sont retrouvées sur le parcours, le joueur doit choisir l’une des balles et la considérer comme étant la balle provisoire qui est maintenant en jeu, et l’autre balle est considérée comme la balle d’origine qui n’est plus en jeu et ne doit plus être jouée.

FIGURE 18.3c : BALLE PROVISOIRE JOUÉE D'UN ENDROIT PLUS PRÈS DU TROU QUE CELUI OÙ LA BALLE D'ORIGINE EST ESTIMÉ ÊTRE

La balle d'origine d'un joueur, jouée de la zone de départ, risque d'être perdue dans un buisson, en conséquence le joueur annonce et joue une balle provisoire qui vient reposer au point A.
Comme le point A est plus éloigné du trou que l'endroit où la balle d'origine est estimée être, le joueur peut jouer la balle provisoire du point A sans qu'elle perde son statut de balle provisoire.
Du point A, le joueur joue la balle provisoire qui arrive au point B.
Comme le point B est plus proche du trou que celui où la balle d'origine est estimée être, si le joueur joue la balle provisoire du point B, la balle provisoire devient la balle en jeu avec la pénalité coup et distance.

Exception — Le joueur peut substituer une autre balle selon une autre Règle quand on est sûr ou quasiment certain de ce qui est survenu à la balle : le joueur dispose d’une option supplémentaire lorsque sa balle n’a pas été retrouvée, mais que l’on est sûr ou quasiment certain que la balle :

Reposait sur le parcours et qu’elle a été déplacée par une influence extérieure (voir Règle 9.6),
Repose sur le parcours dans ou sur une obstruction amovible (voir Règle 15.2b) ou une condition anormale du parcours (voir Règle 16.1e), ou
A été délibérément déviée ou arrêtée par une quelconque personne (voir Règle 11.2c).

Lorsque l'une de ces Règles s'applique, le joueur peut au choix :

Substituer une autre balle comme autorisé selon cette Règle, ou
Considérer la balle provisoire comme étant la balle en jeu avec la pénalité coup et distance.

(3) Moment où une balle provisoire doit être abandonnée. Lorsqu'une balle provisoire n'est pas encore devenue la balle en jeu, elle doit être abandonnée dans l'un ou l'autre des deux cas suivants :

Lorsque la balle d'origine est retrouvée sur le parcours à l'extérieur d'une zone à pénalité avant la fin du temps de recherche de trois minutes. Le joueur doit jouer la balle d'origine comme elle repose.
Lorsque la balle d'origine est retrouvée dans une zone à pénalité ou que l'on est sûr ou quasiment certain qu'elle est dans une zone à pénalité. Le joueur doit soit jouer la balle d'origine comme elle repose, soit se dégager avec pénalité selon la Règle 17.1d.

Dans chacun des deux cas :

Le joueur ne doit plus jouer de coups supplémentaires sur la balle provisoire qui est maintenant une mauvaise balle (voir Règle 6.3c), et
Tous les coups avec cette balle provisoire avant qu’elle ne soit abandonnée (à savoir les coups joués et tous les coups de pénalité encourus uniquement en jouant cette balle) ne comptent pas.

Un joueur peut demander aux autres de ne pas chercher sa balle d’origine lorsque le joueur préfère continuer le jeu avec la balle provisoire, mais il n’y a pas d’obligation pour eux de se conformer à cette demande. Si la balle provisoire n’est pas devenue la balle en jeu et qu’une balle, qui pourrait être la balle d’origine, est trouvée, le joueur doit faire tous les efforts raisonnables pour identifier cette balle. Si le joueur omet de le faire, le Comité peut disqualifier le joueur selon la Règle 1.2as'il juge qu'il s'agit d'une grave faute de comportement contraire à l'esprit du jeu.

EXPLORER PLUS

Règle 1 Le jeu, le comportement du joueur et les Règles

Objet de la Règle : La Règle 1 présente les principes suivants qui sont fondamentaux pour le joueur : Jouer le parcours comme vous le trouvez et jo...