16

Alívio de Condições Anormais de Campo (Incluindo Obstruções Irremovíveis), Situação de Animal Perigoso, Bola Enterrada

16.1

Condições Anormais de Campo (Incluindo Obstruções Irremovíveis)

Esta Regra trata do alívio sem penalidade permitido quando há interferência de buraco de animal, terreno em reparação, obstruções irremovíveis ou água temporária:

• Estas são conhecidas coletivamente como condições anormais de campo, porém cada uma tem definição própria.
• Esta Regra não permite alívio para obstrução móvel (um tipo diferente de alívio é permitido de acordo com a Regra 15.2a) ou objetos delimitadores ou objetos integrantes (o alívio sem penalidade não é permitido).

16.1a

Quando o Alívio é Permitido

(1) Significado de Interferência de uma Condição Anormal de Campo. Existe interferência quando qualquer das seguintes situações for verdadeira:

• A bola do jogador toca ou está dentro ou sobre uma condição anormal de campo,
• Uma condição anormal de campo fisicamente interfere na área pretendida de stance ou na área pretendida de swing, ou
• Somente quando a bola está no green, uma condição anormal de campo dentro ou fora do green interfere na linha de jogo.

Se a condição anormal de campo está próxima o suficiente para distrair o jogador, mas não satisfaz nenhuma das exigências acima, não há interferência de acordo com esta Regra. Ver Procedimentos da Comissão, Seção 8; Modelo de Regra Local F-6 (a Comissão pode adotar uma Regra Local negando alívio de uma condição anormal de campo que somente interfira na área de stance pretendido).

FIGURA 16.1a: QUANDO ALÍVIO É PERMITIDO PARA UMA CONDIÇÃO ANORMAL DE CAMPO

• A figura considera que o jogador seja destro.
• Alívio sem penalidade é permitido por interferência por uma condição anormal de campo (CAC), incluindo uma obstrução irremovível, quando a bola toca ou está dentro ou sobre a condição (B1), ou a condição interfere com a área pretendida de stance (B2) ou swing.
• O ponto mais próximo de alívio completo para B1 é (P1), e é muito próximo da condição.
• Para B2, o ponto mais próximo de alívio completo é P2, e é mais longe da condição uma vez que o stance tem que estar livre da CAC.

(2) O Alívio É Permitido em Qualquer Lugar do Campo Exceto Quando a Bola Está em uma Área de Penalidade. Alívio da interferência por uma condição anormal de campo é permitido de acordo com a Regra 16.1 somente quando:

• A condição anormal de campo está no campo (não fora de campo), e
• A bola está em qualquer lugar no campo, exceto em uma área de penalidade (onde o único alívio para o jogador é de acordo com a Regra 17).

(3) Não há Alívio Quando a Jogada for Claramente Irrazoável. Não há alívio de acordo com a Regra 16.1:

• Quando jogar a bola como ela estiver for claramente irrazoável devido a alguma coisa da qual o jogador não pode tomar alívio sem penalidade (como quando o jogador não consegue dar uma tacada devido ao local onde a bola se encontra em um arbusto), ou
• Quando somente existe interferência porque um jogador escolhe um taco, tipo de stance ou swing ou direção de jogo que claramente seriam irrazoáveis nas circunstâncias.

Ver Procedimentos da Comissão, Seção 8; Modelo de Regra Local F-23 (A Comissão pode adotar uma Regra Local permitido alívio sem penalidade por interferência por obstruções temporárias irremovíveis dentro ou fora de campo).

16.1b

Alívio para Bola na Área Geral

Se a bola de um jogador está na área geral e há interferência de uma condição anormal de campo dentro de campo, o jogador pode obter alívio sem penalidade dropando a bola original ou outra nesta área de alívio (ver Regra 14.3):

• Ponto de Referência: O ponto mais próximo de alívio completo na área geral.
• Tamanho da Área de Alívio Medido do Ponto de Referência: Um taco de distância, porém com estes limites:
• Limites da Localização da Área de Alívio:
  • Tem que ser na área geral,
  • Não pode ser mais próxima do buraco que o Ponto de Referência, e
  • Tem que haver alívio completo de toda interferência pela condição anormal de campo.

FIGURA 16.1b: ALÍVIO SEM PENALIDADE DE CONDIÇÃO ANORMAL DE CAMPO NA ÁREA GERAL

• Alívio sem penalidade é permitido quando a bola está na área geral e há interferência por uma condição anormal de campo.
• O ponto mais próximo de alívio completo deve ser identificado e uma bola tem que ser dropada dentro da, e ficar em repouso na, área de alívio.
• A área de alívio é de um taco de distância do ponto de referência, não mais perto do buraco que o ponto de referência e tem que ser na área geral.
• Ao obter alívio, o jogador tem que obter alívio completo de toda interferência da condição anormal de campo.

16.1c

Alívio para Bola em Bunker

Se a bola do jogador estiver em um bunker e existe interferência de uma condição anormal de campo no campo, o jogador poderá obter alívio sem penalidade de acordo com (1) ou alívio com penalidade de acordo com (2): (1) Alívio sem Penalidade: Jogando do Bunker. O jogador pode obter alívio sem penalidade de acordo com a Regra 16.1b, exceto que:

• O ponto mais próximo de alívio completo e a área de alívio tem que ser no bunker.
• Se não houver tal ponto mais próximo de alívio completo no bunker, o jogador ainda pode obter este alívio usando o ponto de máximo alívio disponível no bunker como o ponto de referência.

FIGURA 16.1c: ALÍVIO DE CONDIÇÃO ANORMAL DE CAMPO NO BUNKER

• A figura considera um jogador destro.
• Quando há interferência de uma condição anormal de campo em um bunker, alívio sem penalidade pode ser obtido no bunker de acordo com a Regra 16-1b ou fora do bunker, seguindo a linha para trás, com uma tacada de penalidade.
• Alívio fora do bunker é tomado dropando uma bola em um ponto que mantenha o local da bola original entre o buraco e aquele local.
• A área de alívio é de um taco de distância em qualquer direção do ponto onde a bola toca primeiramente o terreno ao ser dropada.

(2) Alívio com Penalidade: Jogando de Fora do Bunker (Alívio Seguindo a Linha para Trás). Por uma tacada de penalidade, o jogador pode dropar a bola original ou outra bola (ver Regra 14.3) fora daquele bunker, mantendo o local da bola original entre o buraco e o local onde a bola será dropada (sem limites em quanto para trás a bola pode ser dropada). O local na linha onde a bola primeiramente toca o solo ao ser dropada cria uma área de alívio que é de um taco de distância em qualquer direção daquele ponto, porém com estes limites:

• Limites da Localização da Área de Alívio:
  • Não pode ser mais próximo do buraco que o local da bola original, e
  • Pode ser em qualquer área do campo exceto no mesmo bunker, porém
  • Tem que ser na mesma área do campo na qual a bola primeiramente tocou o solo ao ser dropada.

16.1d

Alívio para Bola no Green

Se a bola do jogador está no green e há interferência de uma condição anormal de campo no campo, o jogador poderá obter alívio sem penalidade colocando a bola original ou outra bola no ponto mais próximo de alívio completo, usando os procedimentos para recolocar uma bola de acordo com a Regra 14.2b(2) e 14.2e.

• O ponto mais próximo de alívio completo tem que ser ou no green ou na área geral.
• Se não houver tal ponto mais próximo de alívio completo, o jogador ainda pode obter este alívio sem penalidade utilizando o ponto de máximo alívio disponível como o ponto de referência, que tem que ser no green ou na área geral.

FIGURA 16.1d: ALÍVIO SEM PENALIDADE DE CONDIÇÃO ANORMAL DE CAMPO NO GREEN

• A figura considera que o jogador seja canhoto.
• Quando uma bola está no green e há interferência por uma condição anormal de campo, alívio sem penalidade pode ser obtido ao colocar uma bola no ponto mais próximo de alívio completo.
• O ponto mais próximo de alívio completo tem que estar ou no green ou na área geral.

16.1e

Alívio para Bola Não Encontrada Porém dentro ou sobre uma Condição Anormal de Campo

Se a bola do jogador não foi encontrada e for conhecido ou virtualmente assegurado que ela ficou em repouso dentro ou sobre uma condição anormal de campo no campo, pode usar esta opção de alívio em vez de obter alívio por tacada e distância:

• O jogador pode obter alívio de acordo com a Regra 16.1b, c ou d, usando o ponto estimado onde a bola cruzou a margem da condição anormal de campo no campo como o local da bola com o propósito de encontrar o ponto mais próximo de alívio completo.
• Uma vez que o jogador coloque outra bola em jogo para obter alívio desta maneira:
  • A bola original não está mais em jogo e não pode ser jogada.
  • Isto é válido mesmo se ela for então encontrada no campo antes do final dos três minutos de tempo de busca (ver Regra 6.3b).

Porém se não for conhecido ou virtualmente assegurado que a bola ficou em repouso dentro ou sobre uma condição anormal de campo e a bola está perdida, o jogador tem que obter alívio por tacada e distância de acordo com a Regra 18.2.

16.1f

Alívio Tem Que ser Tomado por Interferência de Zona de Jogo Proibido em Condição Anormal de Campo

Em cada uma destas situações, a bola não pode ser jogada como ela estiver: (1) Alívio Quando Bola está em Zona de Jogo Proibido em Qualquer Lugar do Campo Exceto em Área de Penalidade. Se a bola do jogador está em uma zona de jogo proibido ou em uma condição anormal de campo na área geral, em um bunker ou no green:

• Zona de Jogo Proibido na Área Geral. O jogador tem que obter alívio sem penalidade de acordo com a Regra 16.1b.
• Zona de Jogo Proibido em um Bunker. O jogador tem que obter alívio sem penalidade ou com penalidade de acordo com a Regra 16.1c(1) ou (2).
• Zona de Jogo Proibido no Green. O jogador tem que obter alívio sem penalidade de acordo com a Regra 16.1d,

(2) Alívio Quando a Zona de Jogo Proibido Interfere com o Stance ou Swing para Bola em Qualquer Lugar do Campo Exceto Área de Penalidade. Se a bola de um jogador está fora de uma zona de jogo proibido e está na área geral, em um bunker ou no green, e uma zona de jogo proibido (seja em uma condição anormal de campo ou em uma área de penalidade) interfere com a área de stance ou swing pretendido, o jogador tem que:

• Obter alívio se permitido de acordo com a Regra 16.1b, c ou d, dependendo da bola estar na área geral, em um bunker ou no green, ou
• Obter alívio de bola injogável de acordo com a Regra 19.

Para saber o que fazer quando há interferência por uma zona de jogo proibido para bola em área de penalidade, ver Regra 17.1e. Penalidade por Jogar Bola de um Lugar Errado Infringindo a Regra 16.1: Penalidade Geral de Acordo com a Regra 14.7a.

16.3

Bola Enterrada

16.3a

Quando o Alívio é Permitido

(1) A Bola Tem que estar Enterrada na Área Geral. O alívio é permitido de acordo com a Regra 16.3b somente quando a bola do jogador bola está enterrada na área geral.

• Não há alívio de acordo com esta Regra se a bola estiver enterrada em qualquer lugar exceto na área geral.
• Porém se a bola estiver enterrada no green, o jogador pode marcar o local da bola e levantá-la e limpá-la, reparar o dano causado pelo impacto da bola, e recolocar a bola no seu local original (ver Regra 13.1c(2)).

Exceções – Quando o Alívio Não é Permitido para Bola Enterrada na Área Geral: Não há alívio de acordo com a Regra 16.3b:

• Quando a bola está enterrada em areia em uma parte da área geral que não esteja cortado à altura do fairway ou menos, ou
• Quando jogar a bola como se encontra claramente seria irrazoável por outro motivo do qual o jogador não teria alívio sem penalidade (como quando o jogador não poderia dar uma tacada devido ao local onde a bola está em um arbusto).

(2) Determinando se a Bola está Enterrada. A bola de um jogador está enterrada somente se:

• Está em sua própria marca de pique feita como resultado da última tacada do jogador, e
• Parte da bola está abaixo do nível do terreno.

Se o jogador não pode afirmar com certeza que a bola está na sua própria marca de pique ou se está na marca de pique feita por outra bola, o jogador pode tratar a bola como enterrada se for razoável concluir pela informação disponível que a bola está na sua própria marca de pique. Uma bola não está enterrada se estiver abaixo do nível do terreno como resultado de qualquer outra coisa que não a última tacada do jogador, como quando:

• A bola é empurrada para o terreno por alguém ao pisar nela,
• A bola é batida diretamente para o terreno sem nunca ter saído do chão, ou
• A bola foi dropada ao obter alívio de acordo com uma Regra.

FIGURA 16.3a: QUANDO UMA BOLA ESTÁ ENTERRADA

16.3b

Alívio para Bola Enterrada

Quando uma bola do jogador está enterrada na área geral e o alívio é permitido de acordo com a Regra 16.3a, o jogador pode obter alívio sem penalidade ao dropar a bola original ou outra bola nesta área de alívio (ver Regra 14.3):

• Ponto de Referência: O ponto na área geral logo atrás de onde a bola está enterrada.
• Tamanho da Área de Alívio Medido do Ponto de Referência: Um taco de distância, porém com estes limites:
• Limites da Localização da Área de Alívio:
  • Tem que ser na área geral, e
  • Não pode estar mais perto do buraco que o ponto de referência.

Ver Procedimentos da Comissão, Seção 8; Modelo de Regra Local F-2 (a Comissão pode adotar uma Regra Local permitido alívio somente para uma bola enterrada em áreas cortadas à altura do fairway ou menos). Penalidade por Jogar Bola de Lugar Errado Infringindo a Regra 16.3: Penalidade Geral de Acordo com a Regra 14.7a.

FIGURA 16.3b: ALÍVIO SEM PENALIDADE PARA BOLA ENTERRADA

• Quando uma bola está enterrada na área geral, alívio sem penalidade pode ser obtido.
• O ponto de referência para o alívio é o ponto logo atrás de onde a bola está enterrada.
• A área de alívio é de um taco de distância do ponto de referência, não mais perto do buraco que o ponto de referência e tem que ser na área geral.
• Uma bola tem que ser dropada dentro e ficar em repouso na área de alívio.