randa logo
Golf is open to all
Regresar a Reglas de Golf
11

Bola en Movimiento Accidentalmente Golpea a una Persona, Animal u Objeto; Acciones Deliberadas para Afectar Bola en Movimiento

SALTAR A LA SECCIÓN
11.1Bola en Movimiento Golpea Accidentalmente a una Persona o Influencia Externa
11.1aNo Hay Penalización para Ningún Jugador
11.1bLugar desde Donde la Bola Debe Ser Jugada
11.2Bola en Movimiento Deliberadamente Desviada o Detenida por una Persona
11.2aCuándo se Aplica la Regla 11.2
11.2bCuándo se Aplica Penalización a un Jugador
11.2cLugar desde Donde una Bola Deliberadamente Desviada o Detenida Debe Jugarse
11.3Quitar Deliberadamente Objetos o Alterar las Condiciones para Afectar Bola en Movimiento
Regla 10Regla 12
Imprimir Sección
11
Bola en Movimiento Accidentalmente Golpea a una Persona, Animal u Objeto; Acciones Deliberadas para Afectar Bola en Movimiento
Propósito de la Regla: La Regla 11 describe lo que hay que hacer si la bola en movimiento del jugador golpea a una persona, animal, equipamiento o cualquier otra cosa en el campo. Cuando esto ocurre accidentalmente, no hay penalización y el jugador debe normalmente aceptar esta circunstancia, sea favorable o no, y jugar la bola desde donde queda en reposo. La Regla 11 también impide que un jugador tome acciones deliberadamente para afectar dónde podría ir a reposar cualquier bola en movimiento.
11
Bola en Movimiento Accidentalmente Golpea a una Persona, Animal u Objeto; Acciones Deliberadas para Afectar Bola en Movimiento
Esta Regla se aplica siempre que una bola en juego está en movimiento (ya sea después de un golpe o de otra manera), excepto cuando una bola ha sido dropada en un área de alivio y aún no ha llegado a quedar en reposo. Esa situación está cubierta por la Regla 14.3.
11.1

Bola en Movimiento Golpea Accidentalmente a una Persona o Influencia Externa

11.1a

No Hay Penalización para Ningún Jugador

Si la bola en movimiento de un jugador accidentalmente golpea a cualquier persona (incluido el jugador) o influencia externa:
  • No hay penalización para ningún jugador.
  • Esto es cierto incluso si la bola golpea al jugador, al contrario o a cualquier otro jugador, o a cualquiera de sus caddies o equipamiento.
Excepción – Bola Jugada en Green en Stroke Play (Juego por Golpes): Si la bola en movimiento del jugador golpea a otra bola en reposo en el green y ambas bolas estaban en el green antes del golpe, el jugador incurre en la penalización general (dos golpes de penalización).
11.1b

Lugar desde Donde la Bola Debe Ser Jugada

(1) Cuando la Bola Se Juega desde Cualquier Lugar Excepto desde el Green. Si la bola en movimiento de un jugador jugada desde cualquier lugar excepto desde el green accidentalmente golpea a cualquier persona (incluido el jugador) o influencia externa (incluyendo equipamiento), la bola debe normalmente jugarse como reposa. Pero si la bola queda en reposo sobre cualquier persona, animal o influencia externa en movimiento, el jugador no debe jugar la bola como reposa. En su lugar, el jugador debe aliviarse como sigue:
  • Cuando la Bola Queda en Reposo sobre Cualquier Persona, Animal o Influencia Externa en Movimiento Situada En Cualquier Lugar Excepto en el Green. El jugador debe dropar la bola original u otra bola en la siguiente área de alivio (ver Regla 14.3):
    • Punto de Referencia: El punto estimado justo debajo de donde la bola quedó por primera vez en reposo sobre la persona, animal o influencia externa en movimiento.
    • Tamaño del Área de Alivio Medido desde el Punto de Referencia: La longitud de un palo, pero con las siguientes  limitaciones:
    • Limitaciones de la Situación del Área de Alivio:
      • Debe estar en la misma área del campo que el punto de referencia, y
      • No debe estar más cerca del hoyo que el punto de referencia.
  • Cuando la Bola Queda en Reposo sobre Cualquier Persona, Animal o Influencia Externa en Movimiento Situada en el Green. El jugador debe colocar la bola original u otra bola en el punto estimado justo debajo de donde quedó la bola por primera vez en reposo sobre la persona, animal o influencia externa en movimiento, usando los procedimientos de reponer una bola bajo las Reglas 14.2b(2) y 14.2e.
(2) Cuando la Bola Es Jugada desde el Green. Si la bola en movimiento de un jugador jugada desde el green accidentalmente golpea al jugador o a una influencia externa, la bola debe normalmente jugarse como reposa. Pero si es conocido o virtualmente cierto que la bola en movimiento golpeó cualquiera de los siguientes elementos en el green, el jugador debe repetir el golpe jugando la bola original u otra bola desde el punto desde donde se realizó ese golpe (ver Regla 14.6):
  • Cualquier persona distinta a:
    • el jugador, o
    • una persona atendiendo el asta de la bandera (esto está cubierto por la Regla 13.2b(2), no por esta Regla).
  • Una obstrucción movible distinta a:
    • el palo utilizado para realizar el golpe,
    • un marcador de bola,
    • una bola en reposo (ver Regla 11.1a para ver cuando hay penalización en stroke play (juego por golpes), o
    • un asta de bandera (esto esta cubierto por la Regla 13.2b(2), no por esta Regla).
  • Un animal distinto a aquellos definidos como un impedimento suelto (como un insecto)
Si el jugador repite el golpe pero lo hace desde un lugar equivocado, incurre en la penalización general bajo la Regla 14.7. Si el jugador no repite el golpe incurre en la penalización general y el golpe cuenta, pero el jugador no ha jugado desde lugar equivocado. Ver Regla 25.4k (para los jugadores que utilizan un dispositivo de movilidad asistida, la Regla 11.1b(2) se modifica de manera que si una bola golpea el dispositivo debe jugarse tal como reposa).
11.2

Bola en Movimiento Deliberadamente Desviada o Detenida por una Persona

11.2a

Cuándo se Aplica la Regla 11.2

Esta Regla solo se aplica cuando es conocido o virtualmente cierto que la bola en movimiento de un jugador fue deliberadamente desviada o detenida por una persona, es decir cuando:
  • Una persona deliberadamente toca la bola en movimiento, o
  • La bola en movimiento golpea cualquier equipamiento u otro objeto (excepto un marcador de bola u otra bola en reposo antes de que la bola fuera jugada o de que se pusiera en movimiento), o cualquier persona (como el caddie del jugador) que un jugador deliberadamente ha posicionado o dejado en una situación específica para que dicho equipamiento, objeto o persona pueda desviar o detener la bola en movimiento.
Excepción – Bola Deliberadamente Desviada o Detenida en Match Play (Juego por Hoyos) Cuando No Hay Posibilidad Razonable de Que Pueda Ser Embocada: La bola en movimiento de un contrario que es desviada o detenida deliberadamente cuando no hay posibilidades razonables de que pueda ser embocada, y cuando se hace ya sea como concesión o cuando la bola necesitaba ser embocada para empatar el hoyo, está cubierta por la Regla 3.2a(1) o 3.2b(1), no por esta Regla. Para el derecho de un jugador a solicitar que una bola o marcador de bola sea levantado antes de realizar un golpe, si razonablemente cree que la bola o marcador de bola podría ayudar o interferir con el juego, ver Regla 15.3.
11.2b

Cuándo se Aplica Penalización a un Jugador

  • Un jugador incurre en la penalización general si deliberadamente desvía o detiene cualquier bola en movimiento.
  • Esto es así tanto si es la bola del propio jugador, como una bola jugada por un contrario, o la de cualquier otro jugador en stroke play (juego por golpes).
Excepción – Bola Moviéndose en Agua: No hay penalización si un jugador levanta su bola moviéndose en agua, en agua temporal o en un área de penalización al tomar alivio bajo la Regla 16.1 o 17 (ver Regla 10.1d Excepción 3). Ver Regla 22.2 (en Foursomes, cualquier compañero puede actuar para el bando y la acción del compañero se trata como la acción del jugador); 23.5 (en Four-Ball, cualquier compañero puede actuar para el bando y la acción del compañero con respecto a la bola o equipamiento del jugador se trata como acción del jugador).
11.2c

Lugar desde Donde una Bola Deliberadamente Desviada o Detenida Debe Jugarse

Si es conocido o virtualmente cierto que la bola en movimiento de un jugador fue deliberadamente desviada o detenida por una persona (tanto si la bola ha sido encontrada como si no), no debe jugarse como reposa. En su lugar, el jugador debe aliviarse como sigue: (1) Golpe Jugado Desde Cualquier Lugar que No Sea el Green. El jugador debe aliviarse en base al punto estimado en el que habría quedado la bola en reposo de no haber sido desviada o detenida:
  • Cuando la Bola Habría Quedado en Reposo en Cualquier Parte del Campo Excepto en el Green. El jugador debe dropar la bola original u otra bola en la siguiente área de alivio (ver Regla 14.3):
    • Punto de Referencia: El punto estimado donde habría quedado la bola en reposo.
    • Tamaño del Área de Alivio Medido desde el Punto de Referencia: La longitud de un palo, pero con las siguientes limitaciones:
    • Limitaciones de la Situación del Área de Alivio:
      • Debe estar en la misma área del campo que el punto de referencia, y
      • No debe estar más cerca del hoyo que el punto de referencia.
Excepción - Se Estima Que la Bola Habría Quedado en Reposo en Área de Penalización: Si el punto estimado de la bola está en un área de penalización, el jugador no está obligado a tomar alivio bajo esta Regla. Alternativamente el jugador puede directamente tomar alivio del área de penalización bajo la Regla 17.1d basado en el punto estimado por donde la bola habría cruzado el margen del área de penalización.
  • Cuando la Bola Habría Quedado en Reposo en el Green. El jugador debe colocar la bola original u otra bola en el punto estimado donde habría quedado en reposo la bola, usando los procedimientos de reponer una bola bajo las Reglas 14.2b(2) y 14.2e.
  • Cuando la Bola Habría Quedado en Reposo Fuera de Límites. El jugador debe tomar alivio por golpe y distancia bajo la Regla 18.2.
Penalización por Jugar una Bola Desde Lugar Equivocado Infringiendo la Regla 11.2c(1): Penalización General bajo la Regla 14.7a. (2) Golpe Realizado desde Green. El jugador debe repetir el golpe jugando la bola original u otra bola desde el punto de reposo donde se realizó ese golpe (ver Regla 14.6). Si el jugador repite el golpe pero lo hace desde un lugar equivocado, incurre en la penalización general bajo la Regla 14.7. Si el jugador no repite el golpe, incurre en la penalización general y el golpe cuenta, pero el jugador no ha jugado desde lugar equivocado.
11.3

Quitar Deliberadamente Objetos o Alterar las Condiciones para Afectar Bola en Movimiento

Cuando una bola está en movimiento, un jugador no debe realizar deliberadamente ninguna de las siguientes acciones para influir en el lugar donde podría quedar en reposo (tanto si es la propia bola del jugador como la de otro jugador):
  • Alterar las condiciones físicas mediante las acciones enumeradas en la Regla 8.1a (como reponer una chuleta o presionar un área de césped levantado), o
  • Levantar o quitar:
    • Un impedimento suelto (ver Regla 15.1a, Excepción 2), o
    • Una obstrucción movible (ver Regla 15.2a, Excepción 2).
El jugador infringe esta Regla por llevar a cabo estas acciones deliberadas incluso si la acción no afecta donde la bola queda en reposo. Excepción – Mover Asta de la Bandera, Bola en Reposo en Green y Otro Equipamiento de Jugador: Esta Regla no prohíbe a un jugador levantar o mover:
  • Un asta de la bandera quitada,
  • Una bola en reposo en el green (ver Reglas 9.4, 9.5 y 14.1 para saber si se incurre en penalización), o
  • Equipamiento perteneciente a cualquier jugador (que no sea una bola en reposo en cualquier lugar excepto en el green o un marcador de bola en cualquier parte del campo).
Quitar el asta de la bandera del hoyo (incluyendo el atenderla) mientras una bola está en movimiento está cubierto por la Regla 13.2, no por esta Regla. Penalización por Llevar a Cabo una Acción No Permitida Infringiendo la Regla 11.3: Penalización General. Ver Reglas 22.2 (en Foursomes, cualquier compañero puede actuar para el bando y la acción del compañero se trata como la acción del jugador); 23.5 (en Four-Ball, cualquier compañero puede actuar para el bando y la acción del compañero con respecto a la bola o equipamiento del jugador se trata como acción del jugador).
EXPLORAR MÁS
Regla 1El Juego, la Conducta del Jugador y las Reglas
Propósito de la Regla: La Regla 1 describe los siguientes principios fundamentales del juego para el jugador: Juegue el campo como lo encuentre y j...
Leer Más